Ti splošni pogoji določajo pravila uporabe spletnega mesta privatne-klinike.si (v nadaljevanju: spletno mesto). Z uporabo tega spletnega mesta se uporabnik strinja z vsemi navedenimi določili.
1. Podatki o upravljavcu
Upravljavec spletnega mesta je podjetje:
- Naziv podjetja: Myhajlo Todurov s.p.
- Naslov: Cesta na Brdo 94, Ljubljana, 1000 Ljubljana
- E-naslov: info@privatne-klinike.si
- Davčna številka: 70311714
- Matična številka: 9377662000
2. Informativna narava vsebin in omejitev odgovornosti
Vse vsebine (članki, opisi klinik, odgovori na vprašanja, slovar izrazov), objavljene na spletnem mestu, so izključno informativne narave.
- Ni zdravstveni nasvet: Vsebine ne predstavljajo strokovnega zdravniškega mnenja, diagnoze ali nasveta za zdravljenje.
- Obvezen posvet s strokovnjakom: Uporabnikom svetujemo, da se o vsakem zdravstvenem stanju ali simptomu posvetujejo z osebnim zdravnikom ali ustreznim specialistom. Nikoli ne odlašajte z iskanjem strokovne pomoči zaradi informacij, ki ste jih prebrali na tem spletnem mestu.
- Omejitev odgovornosti: Podjetje Myhajlo Todurov s.p. ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne posledice, ki bi nastale zaradi napačne interpretacije vsebin ali odločitev, sprejetih na podlagi informacij na portalu. Prav tako upravljavec ne odgovarja za kakovost storitev, ki jih izvajajo zasebne klinike, navedene v imeniku.
- Točnost podatkov: Podatki, objavljeni na spletnem mestu, so zbrani iz uradnih spletnih registrov in so informativne narave. Za točnost podatkov ne odgovarjamo.
- Umik podatkov: v kolikor predstavnik klinike (dejavnosti) zahteva, da podatke iz registra klinik izbrišemo, bomo to storili v roku 3 delovnih dni od prejema obvestila.
3. Zaščita podatkovne baze
Podatkovna baza, ki je temelj imenika klinik na tem spletnem mestu (vključno z zbirko, strukturo, izborom in ureditvijo podatkov o klinikah, storitvah in regijah), uživa posebno pravno zaščito na podlagi 141.a člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP) — pravico posebne vrste (sui generis) za izdelovalca podatkovnih baz.
Ta pravica pripada izključno upravljavcu, ki je v vzpostavitev, strukturo in izgradnjo baze vložil bistven kvalitativen ali kvantitativen trud ter tehnično znanje.
Nepooblaščeno pridobivanje, ponovna uporaba, kopiranje ali izkoriščanje celotne baze ali njenega bistvenega dela (vključno z avtomatiziranim pridobivanjem podatkov, t. i. “scraping”) brez izrecnega pisnega dovoljenja upravljavca ni dovoljeno.
Cena licenčne uporabe baze, ki je na voljo zainteresiranim izvajalcem na podlagi pisnega dogovora, znaša 800 EUR mesečno. V primeru neupravičene uporabe je upravljavec, skladno s 168. členom ZASP (civilna kazen), upravičen sodno zahtevati plačilo odškodnine v višini do trikratnega zneska honorarja, ki bi bil sicer dogovorjen za tovrstno uporabo.
4. Povezana spletna mesta in uporaba podatkov
Spletno mesto privatne-klinike.si ni del širšega digitalnega ekosistema upravljavca. Podatke, ki jih uporabnik posreduje prostovoljno (npr. ob prijavi na e-novice), ne bomo nikoli za namene obveščanja in izboljšanja uporabniške uporabili na drugih spletni mesti.
Uporabnik upravljavca tega spletnega mesta z oddajo povpraševanja pri posamezni kliniki pooblašča in soglaša, da v njegovem imenu vpisane podatke posreduje kliniki, za katero se uporabnik zanima.
Uporabnik s strinjanjem s temi pogoji potrjuje, da je seznanjen s prepletanjem vsebin in storitev znotraj navedenih portalov.
5. Intelektualna lastnina
Vsa besedila, grafike, logotipi in ostale vsebine so last podjetja Myhajlo Todurov s.p. ali njihovih partnerjev. Kopiranje ali razmnoževanje vsebin brez predhodnega pisnega dovoljenja upravljavca je prepovedano.
6. Spremembe splošnih pogojev
Upravljavec si pridržuje pravico do spremembe splošnih pogojev brez predhodnega obvestila. Spremenjeni pogoji začnejo veljati z dnem objave na spletnem mestu.
7. Pravica do napak in netočnosti
Upravljavec vlaga velik trud v redno posodabljanje in vzdrževanje spletnega mesta ter si prizadeva zagotavljati čim bolj točne in ažurne podatke. Kljub temu pa zaradi obsežnosti podatkovne baze in nenehnih sprememb v zdravstvenem sektorju upravljavec ne more absolutno jamčiti za popolno pravilnost, ažurnost in popolnost vseh objavljenih informacij (npr. naslovi, kontaktni podatki, ceniki, storitve, odpiralni časi).
Upravljavec si izrecno pridržuje pravico do tipkarskih in vsebinskih napak ter netočnosti in zanje ne prevzema nobene kazenske ali odškodninske odgovornosti. Vse objavljene informacije so zgolj informativne narave.
V kolikor uporabnik ali predstavnik posamezne klinike opazi kakršnokoli napako, zastarel podatek ali pomanjkljivost, ga vljudno prosimo, da nas o tem nemudoma obvesti na elektronski naslov info@privatne-klinike.si. Upravljavec bo posredovane popravke po hitrem preverjanju v najkrajšem možnem času ustrezno ažuriral.
8. Razvrščanje in izpostavljanje klinik
Sortiranje klinik na portalu se vedno izvaja po abecednem vrstnem redu glede na izbrane kriterije v filtrih. V primeru, da ima posamezna klinika razširjen ter potrjen profil, se na seznamu prikaže pred ostalimi, nato sledijo vse klinike z osnovnimi profili, ki imajo vnešene vsaj kontaktne podatke, nato pa vse ostale po abecednem vrstnem redu. Takšen način prikaza je vzpostavljen izključno zato, ker razširjeni profili uporabnikom ponujajo več preverjenih informacij in celovitejšo vsebino kot tisti, ki vsebujejo zgolj naslov ali najbolj osnovne podatke.
Morebitna sponzorirana izpostavljanja posameznih klinik so mogoča izključno preko vsebinskega sklopa ali standardnih oglasnih pasic. Vsakršno tovrstno izpostavljanje ohranja popolno neodvisnost in temelji na uredniški dodani vrednosti, portal pa pri tem strogo sledi veljavni zakonodaji in bo takšne vsebine vedno jasno ter ustrezno označil.
Datum zadnje posodobitve: 4. avgust 2026